立腹した

立腹した
**angry
【S】 [叙述]〔事に〕怒って〔at, about, over〕, 〔人に/…のことで〕腹を立てて〔with, 《米では主に》at/for〕;〔…ということに〕立腹して〔that節〕《◆一時的な感情を表す. 人の性質を表す場合は quick-tempered などを用いる》∥ She was angry to such an extent that she could not speak. 口がきけないほど彼女は立腹していた(=《略式》She was so angry that she couldn't speak.).
*furious
【S】【D】 [叙述]〔人・事・言動に〕ひどく立腹した, 怒り狂った〔about, at, with, that節〕∥ I got furious at [《英》with] her about the debt. 借金のことで彼女にひどく立腹した.
indignant
〔…に〕憤慨した, 怒った〔at, about, over, on〕;〔人に/…のことで〕憤る〔with/for〕《◆angry より堅い語》.
(見出しへ戻る headword ⇒ 立腹)
* * *
**angry
〖S〗 [叙述]〔事に〕怒って〔at, about, over〕, 〔人に/…のことで〕腹を立てて〔with, 《米では主に》at/for〕;〔…ということに〕立腹して〔that節〕《◆一時的な感情を表す. 人の性質を表す場合は quick-tempered などを用いる》

She was angry to such an extent that she could not speak. 口がきけないほど彼女は立腹していた(=《略式》She was so angry that she couldn't speak. ).

*furious
〖S〗〖D〗 [叙述]〔人・事・言動に〕ひどく立腹した, 怒り狂った〔about, at, with, that節〕

I got furious at [《英》with] her about the debt. 借金のことで彼女にひどく立腹した.

indignant
〔…に〕憤慨した, 怒った〔at, about, over, on〕;〔人に/…のことで〕憤る〔with/for〕《◆angry より堅い語》.
(見出しへ戻る headword ⇒ 立腹)

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”